Zato smo odluèili otiæi... i potražiti nešto bolje.
Derfor rejser vi også videre... så vi kan lede efter noget bedre.
Ti si me nauèio svemu što znam i dugujem ti nešto bolje.
Du har lært mig alt, så jeg skylder dig noget mere end det her.
Da sam hteo da lažem, smislio bih nešto bolje od poljupca.
Hvis jeg løg, så havde jeg nok fundet på noget bedre end et kys.
Svoje oèi sam nauèila na nešto bolje unutra onda se vidimo kasnije.
Jeg havde faktisk fået øje på noget bedre derinde så vi ses senere.
Osim ako imaš da mi kažeš nešto bolje.
Hvis ikke du har, et bedre forslag.
Nije savršeno, ali nam daje još vremena da smislimo nešto bolje.
Men det giver os mere tid, til at finde på noget.
Daj mi nešto bolje od toga.
Fordi jeg protesterede mod Global Clarity.
Voleo bih da sam mogao nešto bolje da kažem.
Jeg ville ønske, jeg kunne komme på noget bedre at sige.
Imamo nešto, bolje od krvne zamene.
Vi har noget bedre end et blod alternativ.
To ne znaèi da jednostavno možeš da ga slomiš kada ti se hoæe, kad god imaš imaš nešto bolje da radiš!
Det betyder ikke at du kan smadre den hvornår end du føler for det, hvornår der end er noget bedre at lave!
Zamolio sam ga samo da izleèi moje ruke, ali on je rekao da æe uèiniti nešto bolje.
Jeg bad ham helbrede mine hænder, men han sagde, han kunne gøre mere.
Zar nisi imala nešto bolje da radiš?
Havde du ikke andet at lave?
Ali ništa od toga nije bitno, jer mi imamo nešto bolje.
Men det er lige meget, for vi har noget endnu bedre.
Želiš da vidiš nešto bolje od toga.
Du vil se noget endnu bedre.
Možda je nešto bolje od mojih reèi, ne mogu da se borim protiv vina.
Du havde selv fundet på det, hvis du ikke drak så meget vin.
Ja ti mogu ponuditi nešto bolje.
Jeg kan tilbyde dig noget bedre.
On èak i nije ovde, kako æe to da bude nešto bolje za njega?
Han er her ikke, hvad gør det for ham?
Ja æu tebi obeæati nešto bolje.
Jeg kan love dig noget bedre.
Kako znaš da li æe biti nešto bolje na obali?
Hvordan ved du, det bliver bedre der?
Zaslužuješ nešto drugaèije nešto bolje od toga.
Du har fortjent noget andet. Noget, der er bedre end som så.
Verujte da postoji nešto drugo vani, što je veæe i od nas samih, nešto bolje... jer se sada oseæamo vrlo, vrlo mali.
Stol på, at der er noget andet derude. Noget større end os selv, noget bedre. For lige nu føler vi os meget, meget små.
Trebalo je da uradim nešto bolje.
Jeg burde have klaret det bedre.
Svet je pun ljudi koji traže promenu, koji se nadaju da æe postati nešto drugo, nešto bolje.
Verden er fyldt med folk, der søger forandring. De vil være noget bedre.
Izgubila sam toliko godina pitajuæi se, postoji li nešto bolje iza ugla.
Jeg spildte mange år med at tænke på, om der var noget bedre rundt om hjørnet.
Apple je prestao sa inovacijama, a ja sam video nešto bolje.
Apple holdt op med at innovere, og jeg så noget bedre.
Ako veæ praviš kolekciju nakita, možeš li uraditi nešto bolje od ovoga?
Man kan ikke købe noget bedre til sin smykkesamling.
Što je bilo nešto bolje od onog večeras.
Alligevel var det en større succes end i aften.
Možeš biti nešto bolje od svih nas.
Du kan blive bedre end os alle sammen.
Da æe doæi nešto bolje, nešto znaèajno.
At der var noget bedre i vente. Noget meningsfuldt.
Ukoliko želimo da motivišemo ateiste da probiju led, moramo da mislimo nešto bolje od bedža na kome piše "agnostik za dobre vile (ili čajnike)".
Men hvis vi ønsker at tiltrække de, som er ateister på bunden til at komme ud af skabet offentligt, er vi nødt til at finde noget bedre at skrive på vort banner end tandfe- eller tepotte-agnostiker.
Oni ne kažu: "Izgleda da se svi brojevi slažu, ali pre nego što predstavim ovu ideju, pokazaću je nekim zaista otkačenim ljudima da vidim da li će oni smisliti nešto bolje."
Hvad de ikke siger er, "Jamen, alle talene ser ud til at passe, men før jeg fremlægger denne ide, vil jeg vise den til nogle rigtig skøre mennesker, for at se om de kan finde på noget bedre".
Jer Bog nešto bolje za nas odredi, da ne prime bez nas savršenstva.
efterdi Gud forud havde udset noget bedre for os, for at de ikke skulde fuldkommes uden os.
0.85232996940613s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Derfor rejser vi også videre... så vi kan lede efter noget bedre. 